“the times” transplantation – “時代” 移植

2014年 ： The Architizer A+ Awards 2014／審査員賞　受賞
2015年：第27回福岡県美しいまちづくり建築賞／福岡県建築住宅センター理事長賞 受賞

「続・山王Ｒ～NEW STANDARD RENOVATION～」
R100プロジェクト

自由でいいのです

個性的で大きなパワーを秘めた部屋。
円形の土間なんて、どんなふうに使えばいいの？

そう思ったみなさん、ぜひ自由に使ってください。

この部屋は、住居やSOHO、事務所といった用途の枠組みに捉われない空間を意図してデザインされました。使う方が、よりクリエイティブに創造し暮らす場として。
だから、考えることを楽しんでいただきたいと思うのです。

行きついた先には、きっと賃貸住宅の常識を超える場が創造できるはずです。
想像し、創造することを楽しむ暮らしを。

▲住居利用イメージ

▲事務所利用イメージ

開いた扉から、新鮮な空気が入りこむように、2012年の世界が1968年の世界に入り込み移植される。異なる時代が並列したデザインリミックス効果により、価値が喪失したように見えていた68年空間が逆転、新しい物語＝価値が生み出される。1968年の世界と2012年の世界、異なる時代・デザインが並列する、時代様式並列空間である。

no.11 デザイナーインタビュー ＃305 信濃康博 – R100プロジェクト

境界のぼかし方

個性・時間・物語がリノベーションの要素と語る建築家・信濃康博氏。これまでのリノベーションでは一貫して、その場の質と価値を高めるために古いものに新しいものを挿入するという手法を取られてきました。

続・山王Ｒで氏がリノベーションを手掛けられたのが305号室「時代移植」。今回もこれまで同様に新しいものを挿入する手法を採用され個性・時間・物語が表現されていますが、この部屋では時間（時代）が特に強調されていると感じます。新しく挿入されたミッドセンチュリーな曲線・色のインパクトに身体が支配されそうになりますが、実は時間（時代）の繋ぎ方が絶妙に効いた空間なのです。

曲線の外側・過去の時間（時代）と断絶しないよう、平面的にあいまいな境界をつくり出すストリングスカーテンで境界を上品にぼかしてあります。また断面的には下り壁と掘り込んだ床が場に余白を残しながら、境界を体感的にぼかしてあります。

時間（時代）を移植するにとどまらず、ぼかしながら自然に繋がれた空間はこれまでの概念を超えた新しい感覚を与えてくれます。

スペースＲデザイン 再生デザイナー